Sentence examples of "геофизической" in Russian

<>
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
Работал в геофизической лаборатории в Вашингтоне. Працював у геофізичній лабораторії у Вашингтоні.
разработка высокотехнологичной геофизической аппаратуры и оборудования; Розробка високотехнологічної геофізичної апаратури і обладнання;
Работал оператором геофизической партии Западно-Сибирского геологоуправления. Працював оператором геофізичної партії Західно-Сибірського геологоуправління.
10. -12.1958 - рабочий геофизической экспедиции, город Луганск. 10. -12.1958 - робітник геофізичної експедиції, місто Луганськ.
Результаты измерений отправлялись в главную геофизическую обсерваторию. Результати вимірювань відправлялися до головної геофізичної обсерваторії.
Приднепровская геофизическая разведывательная экспедиция (г. Новомосковск); Придніпровська геофізична розвідувальна експедиція (м. Новомосковськ);
геофизических методов поисков и разведки; геофізичні методи пошуків та розвідки;
спуск геофизических приборов на ГТ; спуск геофізичних приладів на ГТ;
Фелло Американского геофизического союза (2013). Фелло Американського геофізичного союзу (2013).
Этот геофизический процесс назван субдукцией. Цей геофізичний процес названо субдукцією.
Поиски и разведка нефтегазовых месторождений геофизическими методами. Пошук і розвідка корисних копалин геофізичними методами.
Геопатогенные зоны - реальное геофизическое явление. Геопатогенні зони - це геофізичне явище.
Об этом сообщила Центральная геофизическая обсерватория. Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія.
Умение составлять геохимические и геофизические планы; Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
преобразование временных геофизических данных в глубинные; перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
Начало Международного геофизического года (1957) Початок Міжнародного геофізичного року (1957)
Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория. Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія.
Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений. Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.
Опыт составления геофизических и геохимических планов. Досвід складання геофізичних і геохімічних планів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.