Exemplos de uso de "голосов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Встреча в прачечную - 503 голосов Зустріч в пральню - 503 голосів
Кагаме объявляется президентом, как получивший 95% голосов. Кагаме оголошують президентом, він набрав 95% голосів.
Сообщается, что Баттулга смог набрать 50,6% голосов. Зазначено, що Баттулга набрав 50,6% голосів виборців.
Встреча в прачечной - 501 голосов Зустріч в пральні - 501 голосів
"Согласовали его отставку большинством голосов. "Погодили його відставку більшістю голосів.
Возможно, это добавило голосов БЮТ. Можливо, це додало голосів БЮТ.
Мило Джуканович набрал 54% голосов. Міло Джуканович набрав 54% голосів.
Овсяное печенье, завоевавшее 19% голосов. Вівсяне печиво, завоювало 19% голосів.
Партия продолжает параллельный подсчет голосов. Партія веде паралельний підрахунок голосів.
Инициативных людей 29%, 12 голосов Ініціативних людей 29%, 12 голосів
сокращает количество "неучтенных" голосов избирателей. скорочує кількість "неврахованих" голосів виборців.
Мексиканская столица набрала 30 голосов. Мексиканська столиця набрала 30 голосів.
Сиссе набрал 22,39% голосов. Сіссе набрав 22,39% голосів.
Подбор голосов / Так Треба Продакшн. Підбір голосів / Так Треба Продакшн.
Разрешается движением голосов в терцию. Дозволяється рух голосів у терції.
"Согласию" удалось набрать 19% голосов. "Згоді" вдалося набрати 19% голосів.
Карапетян набрал 0,6% голосов. Карапетян набрав 0,6% голосів.
общее число поданных действительных голосов. загальна кількість поданих дійсних голосів.
Проходной балл был 159 голосов. Прохідний бал був 159 голосів.
Попытки накрутки голосов будут пресекаться. Спроби накрутки голосів будуть припинятися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!