Ejemplos del uso de "горизонтальном" en ruso

<>
Провести разметку в горизонтальном направлении; Провести розмітку в горизонтальному напрямку;
закрепление двери в горизонтальном положении; закріплення двері в горизонтальному положенні;
горизонтальный - сверла устанавливаются в горизонтальном положении горизонтальний - свердла встановлюються в горизонтальному положенні
Планшет должен быть в горизонтальном положении. Планшет має бути у горизонтальному положенні.
На горизонтальном экране руки загораживают обзор. На горизонтальному екрані руки закривають огляд.
В горизонтальном положении мог символизировать вервольфа. В горизонтальному положенні міг символізувати вервольфа.
Постоянно находиться в горизонтальном положении запрещено. Постійно перебувати в горизонтальному положенні заборонено.
Свернуть и нажать в горизонтальном направлении Загорніть і натисніть в горизонтальному напрямку
Затем плёнка сушится в горизонтальном положении. Потім плівка сушиться в горизонтальному положенні.
Есть и некоторые тонкости в горизонтальном росте. Є й деякі нюанси в горизонтальному зростанні.
Хранить бутылки с вином необходимо в горизонтальном положении Пляшки з вином необхідно зберігати у горизонтальному положенні
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
Горизонтальные центробежные химические насосы - MB. Горизонтальні відцентрові хімічні насоси - MB.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов; Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
К горизонтальным поверхностям монтируются вертикальные. До горизонтальних поверхнях монтуються вертикальні.
Установка прибора с горизонтальным выпуском Установка приладу з горизонтальним випуском
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.