Exemplos de uso de "город" em russo com tradução "міст"

Traduções:

todos3781 місто1355 міста1331 місті647 міст147 містом122 місту70 містах52 містами36 містечко6 містам6 містечка4 містечку2 город1 району1 столиці1

mostrar

Южноукраинск относится к малым городам. Южноукраїнськ відноситься до малих міст.

Список городов в Эно (WAL): Список міст в Ено (WAL):

Список городов в Тхань Хоа: Список міст в Тхань Хоа:

В развалинах лежали 1700 городов. У руїнах лежали 1700 міст.

Всего ребята проехали шесть городов. Всього хлопці проїхали шість міст.

Тема диссертации: геохимия индустриальных городов. Тема дисертації: геохімія індустріальних міст.

Коды некоторых крупных бразильских городов: Коди деяких великих бразильських міст:

обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.

Список городов в Латроб (Виктория): Список міст в Латроб (Вікторія):

City Cams (Камеры городов мира) City Cams (Камери міст світу)

Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов. Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст.

Худшие отели, топ-5 городов: Гірші готелі, топ-5 міст:

Русификация и полонизация городов Украины Русифікація і полонізація міст України

Багратион быстро взял несколько городов; Багратіон швидко взяв кілька міст;

Многие причерноморские города были милетскими колониями. Багато причорноморських міст били мілетськими колоніями.

Многие греческие города восстали против Ахеменидов; Багато грецьких міст повстало проти Ахеменідів;

Города Южной Кореи История Пхаджу (англ.). Список міст Південної Кореї История Пхаджу (англійською).

Видны крупные города и городские агломерации. розвиток великих міст і міських агломерацій.

Архитектура городов решена в португальском стиле. Архітектура міст вирішена в португальському стилі.

Теплоэлектроцентрали обогревают свыше 25 городов Украины. Теплоелектроцентралі обігрівають понад 25 міст України.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!