Usage examples of "граммов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Buenaventura - железный метеорит весом 113600 граммов. Buenaventura - залізний метеорит масою 113600 грам.
Сто граммов хлеба стоили миллион. Сто грамів хліба коштували мільйон.
Калорийность - 83 килокалорий на 100 граммов. Калорійність - 83 кілокалорій на 100 грам.
Для индюков 10-12 граммов Для індиків 10-12 грамів
Вес каждой виноградины составляет около 20 граммов. Вага кожної виноградини становить близько 20 грам.
В наборе будет 250 граммов мыла. У наборі буде 250 грамів мила.
Вес такого оригинального сувенира - 250 граммов. Вага такого оригінального сувеніру - 250 грамів.
Набор сердечек общим весом 200 граммов Набір сердечок загальною вагою 200 грамів
Весит такая рыбка около 75 граммов. Важить така рибка близько 75 грамів.
Метание снаряда (500 граммов) на расстояние. Метання снаряду (500 грамів) на відстань.
450 граммов наслаждения для шоколадных гурманов! 450 грамів насолоди для шоколадних гурманів!
Мяч чуть тяжелее волейбольного (320-380 граммов). М'яч трохи важче волейбольного (320-380 грамів).
Масса взрывчатого вещества (тротила) составляла 228 граммов. Маса вибухової речовини (тротилу) становила 228 грамів.
Вес шоколадного яйца - 100 граммов, или больше. Вага шоколадного яйця - 100 грамів, або більше.
Для высококачественного пуловера нужно 300 граммов шерсти! Для високоякісного пуловера потрібно 300 грамів вовни!
Средний вес одного клубня около 70 граммов. Середня вага однієї бульби близько 70 грамів.
Могут весить от 13 до 33 граммов. Можуть важити від 13 до 33 грамів.
На это тратится 6 граммов драгоценного металла. На це витрачається 6 грамів дорогоцінного металу.
* 250 граммов сигар или иных табачных изделий. * 250 грамів сигар або інших тютюнових виробів.
Компактность и портативность: вес - всего 500 граммов! Компактність і портативність: вага - всього 500 грамів!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!