Ejemplos de uso de "графиков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
• Редактура рисунков, формул, графиков, диаграмм. • Редактура малюнків, формул, графіків, діаграм.
Группа графиков объекта сигнализации "Пусковая". Група графіків об'єкту сигналізації "Пускова".
Нарбут создал украинскую школу графиков. Нарбут створив українську школу графіків.
Групповая выставка произведений киевских графиков. Групова виставка творів київських графіків.
Флеш-память для сохранения графиков Флеш-пам'ять для зберігання графіків
Визуальное отображение графиков загрузки персонала. Візуальне відображення графіків завантаження персоналу.
Чтение графиков и чувство рынка - субъективно. Читання графіків і відчуття ринку - суб'єктивно.
Отображение графиков Google Analytics на сайте Відображення графіків Google Analytics на сайті
Визуализация аналитической информации в виде графиков Візуалізація аналітичної інформації у вигляді графіків
решение и построение графиков математических выражений; рішення і побудова графіків математичних виразів;
Ведение графиков и календари -Управления офисных принадлежностей Ведення графіків та календарі -управління офісного приладдя
Или смотрите на график LTS. Або подивіться на графік LTS.
График сменности согласуется с профкомом. Графіки змінності погоджуються з профкомом.
Мастерская свободной графики (станковая графика) Майстерня вільної графіки (станкова графіка)
Занятия проходят по удобным графикам. Заняття проходять за зручним графіком.
строгое соблюдение графика выхода журнала. суворе дотримання графіку виходу журналу.
в монументальном искусстве и графике ". в монументальному мистецтві та графіці ".
Время на всех графиках московское. Час на всіх графіках московське.
График работы в праздничные дни Розклад роботи у святкові дні
Молебны проходят по определенным графикам. Молебні відбуваються за визначеними графіками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.