Exemples d'utilisation de "грецких" en russe

<>
1 стакана нарезанных грецких орехов 1 склянки нарізаних волоських горіхів
0,5 стакана очищенных грецких орехов 0,5 склянки очищених грецьких горіхів
+ 100 гр грецких орехов для украшения + 100 гр волоських горіхів для прикраси
Подготовленные специальным образом ядра грецких орехов; Підготовлені спеціальним чином ядра волоських горіхів;
сахара, 0,5 ст. грецких орехов, 3-4 ст.л. цукру, 0,5 ст. волоських горіхів, 3-4 ст.л.
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Грецкий орех светло-янтарный - четверти Волоський горіх світло-бурштиновий - чверті
Орехи грецкие, микс светлый 40% Горіхи волоські, мікс світлий 40%
Альгис Арлаускас), "Грецкий орешек" (реж. Альгіс Арлаускас), "Грецький горішок" (реж.
4 картины на тему грецкого эпоса 4 картини на тему грецького епосу
Половинка 1 / 2 грецкого ореха Половинка 1 / 2 волоського горіха
Грецкий орех Амбер 1 / 2 Волоський горіх Амбер 1 / 2
+ грецкие орехи, какао-порошок для украшения + Волоські горіхи, какао-порошок для прикраси
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
грецкий орех - 0,5 стакана; волоський горіх - 0,5 склянки;
Самородки в кастрюле (Грецкие орехи, Витамин К2) Самородки в каструлі (Волоські горіхи, Вітамін К2)
Крошка 1 / 8 грецкого ореха Крихти 1 / 8 волоського горіха
Орех грецкий Амбер светлый ? (янтарный) Горіх волоський Амбер світлий ¼ (бурштиновий)
Грецкие орехи хранят так же, как лещину. Волоські горіхи зберігають так само, як ліщину.
горсть миндаля или грецкого ореха. жменя мигдалю чи волоського горіха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !