Exemples d'utilisation de "греческих" en russe
Traductions:
tous245
грецький45
грецька40
грецької26
грецьке25
грецького23
грецьких19
грецькі17
грецькій13
грецьким12
грецькому8
грецькою5
грецькими5
греції3
грецьку2
греческая1
еллінська1
Посольство Александра напугало греческих союзников.
Посольство Александра налякало грецьких союзників.
нотариальное заверение переведенных греческих документов;
нотаріальне засвідчення перекладених грецьких документів;
Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья.
Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я.
Родоначальниками греческих городов-государств в Север.
Родоначальниками грецьких міст-держав у Північ.
Политические шаги греческих городов трудно предугадать.
Політичні дії грецьких міст важко передбачити.
встречаются фрагменты греческих переводов библейских текстов.
зустрічаються фрагменти грецьких перекладів біблійних текстів.
Музей греческих народных музыкальных инструментов (греч.
Музей грецьких народних музичних інструментів (грец.
Большое внимание греческих учёных привлекали кометы.
Велику увагу грецьких вчених привертали комети.
Роль греческих городов-полисов для украинских земель.
Роль грецьких міст-полісів для українських земель.
Публикуем переводы из греческих пародистов (1915 г.).
Публікуємо переклади грецьких пародистів (1915 р.).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité