Exemples d'utilisation de "грузовика" en russe

<>
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
В кузове грузовика - три трупа. У кузові автомобіля - три трупи.
Охладитель воздуха для кабины грузовика Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки
Дорогу ему перегородили два грузовика. Дорогу далі перегородили дві вантажівки.
Под колесами грузовика погиб велосипедист. Під колесами вантажівки загинув велосипедист.
Четыре грузовика врага были обезврежены. Чотири вантажівки ворога були знешкоджені.
57-летний водитель грузовика не травмировался. 57-річний водій вантажівки не травмувався.
Произошло столкновение автомобиля Пежо и грузовика. Відбулося зіткнення автомобіля Пежо та вантажівки.
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу. Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
В кузове грузовика перевозились шесть коров. В кузові вантажівки перевозилися шість корів.
Буксировка грузовика различия (Tow Truck Differences) Буксирування вантажівки відмінності (Tow Truck Differences)
Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой. Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком.
При поднятом кузове высота грузовика - 17 метров. При піднятому кузові висота вантажівки - 17 метрів.
Сначала модель была копией грузовика Ford-AA. Спершу модель була копією вантажівки Ford-AA.
ЗСУ на шасси тяжёлого грузовика ЯГ-10. ЗСУ на шасі важкої вантажівки ЯГ-10.
Всего на неподконтрольную территорию проследовали 43 грузовика. Всього на непідконтрольну територію пройшли 43 вантажівки.
Установлено, что водитель грузовика нарушил правила обгона. Відзначається, що водій вантажівки порушив правила обгону.
Уничтожено 2 бронированных грузовика ЗИЛ и КАМАЗ. Знищено 2 броньованих вантажівки ЗІЛ і КАМАЗ.
В 1999 г. RVI изготовило 79023 тяжелых грузовика. У 1999 р. RVI виготовило 79023 важких вантажівки.
Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс" "Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !