Exemples d'utilisation de "грязь" en russe

<>
afficher
Не любит грязь и неопрятность. Не любить бруду й неохайності.
Помимо того, лечебная грязь обладает бактерицидным эффектом. Крім того, лікувальній грязі притаманний бактерицидний ефект.
Пятак или гривенник в грязь. П'ятак або гривеник в бруд.
Они выделяют газ, воду и грязь. Вони виділяють газ, воду й грязь.
В-третьих, грязь значительно замедляла скорость лошадей. По-третє, багнюка значно уповільнювала швидкість коней.
Общее название: Скорпион Грязь Черепаха Загальна назва: Скорпіон Бруд Черепаха
Herbal, Черная грязь маска для лица Herbal, Чорна грязь маска для обличчя
В придорожную грязь и сырость? У придорожню бруд і вогкість?
Название дано по местности Чёрная Грязь. Місцевість отримала назву - Чорна Грязь.
В деревне скучно: грязь, ненастье, У селі нудно: бруд, негода,
Один увидел дождь и грязь. Один побачив дощ і бруд.
Дом на отшибе сдерживает грязь, Будинок на відшибі стримує бруд,
Он грязь елеем царским напоит - Він бруд єлеєм царським напоїть -
Он отличился, смело в грязь він відзначився, сміливо в бруд
металлические примеси грязь, насекомых, личинки металеві домішки бруд, комах, личинки
вонь, грязь - весной я болен; сморід, бруд - навесні я хворий;
Грязь и запахи не впитываются; Бруд і запахи не вбираються;
Материал не впитывает запахи, жир, грязь; Матеріал не вбирає запахи, жир, бруд;
Лабрадорит не поглощает влагу и грязь. Лабрадорит не поглинає вологу і бруд.
падайте даже в грязь, не бегите; падайте навіть у бруд, не біжіть.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger