Exemples d’usage de "депозите" en russe avec traduction en ukrainien

<>
На первом депозите вы получаете: На першому депозиті ви отримуєте:
Открывайте депозит в несколько кликов! Відкривайте депозит у декілька кліків!
Каковы лимиты на депозит средств? Які ліміти на депозити коштів?
Срок депозита может продлеваться неоднократно. Строк депозиту може продовжуватись неодноразово.
депозитов (страхователь - банк или вкладчик). депозитів (страхувальник - банк або вкладник).
Дополнительный доход по депозиту "Копилка +" Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +"
управление депозитами и денежными сбережениями; управління депозитами і грошовими заощадженнями;
Процентные ставки и условия по депозитам Процентні ставки та умови по депозитах
Сумма бонуса зависит от суммы депозита. Сума бонусу залежить від суми вкладу.
М3 = М2 + крупные срочные депозиты. М3 = М2 + великі строкові вклади.
Солнечная электростанция, депозит или майнинг? Сонячна електростанція, депозит чи майнінг?
Правда и мифы о депозитах Правда і міфи про депозити
Минимальная сумма депозита - 5000 uah Мінімальна сума депозиту - 5000 uah
ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів
16,8% годовых по депозиту 16,8% річних за депозитом
Процентные ставки по облигациям, депозитам, ссудам. Процентні ставки за облігаціями, депозитами, позичками.
Процентные ставки по депозитам физических лиц Процентні ставки по депозитах фізичних осіб
Депозит с гарантированным вкусненьким бонусом Депозит з гарантованим смачненьким бонусом
РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити
собственником депозита в "МТБ БАНКу"; власником депозиту в "МТБ БАНКу";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !