Exemplos de uso de "вклади" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Адже ці вклади не страхуються. Ведь эти вклады не страхуются.
Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели
залучає на вклади і розміщує дорогоцінні метали; привлекает во вклады и размещает драгоценные металлы;
М3 = М2 + великі строкові вклади. М3 = М2 + крупные срочные депозиты.
Строкові вклади - від Aльфа-Банк Срочные вклады - от Aльфа-Банк
Вклади у цінні папери зросли на 122%. Вложения в ценные бумаги выросли на 122%.
вклади (депозити) з простими процентами; Вклады (депозиты) с простыми процентами;
Ми беремо вклади і оплачуємо. Мы берем вклады и оплачиваем.
Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств... Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий...
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади); сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
Зачекайте, поки ваші вклади будуть розглянуті Подождите, пока ваши вклады будут рассмотрены
Вклади в екзотичних валютах (російської реальності) Вклады в экзотических валютах (российская реальность)
Інвестиції - це капіталовкладення, вклади, сукупність витрат. Инвестиции - это капиталовложения, вклады, совокупность затрат.
Вклади до 1 гривні не відшкодовуються. Вклады до 1 гривни не возмещаются.
Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк" Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк"
З усього світу сюди стікаються банківські вклади. Со всего мира сюда стекаются банковские вклады.
Вклади до 3000 руб. переоцінці не піддавалися. Вклады до 3000 руб. переоценке не подвергались.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!