Usage examples of "джоном" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Песня была написана Джоном Ленноном. Пісня була написана Джоном Ленноном.
Суд над Джоном Фишером и казнь Суд над Джоном Фішером і покапання
Он был разработан Джоном фон Нейманом. Він був розроблений Джоном фон Нейманом.
Данный термин был введен Джоном Локком. Даний термін був введений Джоном Локком.
Вскоре Маккартни знакомится с Джоном Ленноном. Незабаром Маккартні знайомиться з Джоном Ленноном.
Основана в 1987 году Джоном Макафи. Заснована в 1989 р. Джоном Макафі.
Настоящая музыкальная тема была написана Джоном Уильямсом. Нинішні музична тема була написана Джоном Вільямсом.
Джон Гудрайк (англ. John Goodricke; Джон Ґудрайк (англ. John Goodricke;
Экранизация одноимённого романа Джона Фаулза. Екранізація однойменного роману Джона Фаулза.
Памятник Джону Говарду в Херсоне. Пам'ятник Джону Говарду в Херсоні.
Режиссёром кинокартины выступил Джон Уэллс. Режисером кінокартини виступив Джон Уеллс.
Аргайл увозит Джона и Холли. Аргайл відвозить Джона і Голлі.
Операция была поручена Джону Уордену. Операція була доручена Джону Уордену.
Джон Роулз воскресил политическую философию. Джон Роулз воскресив політичну філософію.
главная партнерша актера Джона Дру.... головна партнерка актора Джона Дру.
Джону предложили там роль Алана Харпера. Джону запропонували там роль Алана Харпера.
Джон впадает в полное уныние. Джон впадає в повну зневіру.
Экранизация одноимённого произведения Джона Гришэма. Екранізація однойменного твору Джона Грішема.
25 марта Элтону Джону исполнится 70 лет. 25 березня Елтону Джону виповнилося 70 років.
Джон Питти (англ. John Pitti; Джон Пітті (англ. John Pitti;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!