Ejemplos de uso de "дикий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Дикий лосось - важный символ Аляски. Дикий лосось - важливий символ Аляски.
Дикий Новый год под Петросом Дикий Новий рік під Петросом
Дикий Emelie жизни, часть 4 Дикий Emelie життя, частина 4
Восточные Горганы - невероятно красивый, дикий... Східні Горгани - надзвичайно красивий, дикий...
Чукотское название Ылвылю - "дикий олень". Чукотська назва Илвилю - "дикий олень".
И наконец, канадский дикий гусь. І нарешті, канадський дикий гусак.
Дикий Emelie жизни, часть 3 Дикий Emelie життя, частина 3
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
Дикий стриптизершей делает BJ и больше Дикий стриптизеркою робить BJ і більше
Дикий Запад, Романтика, Любовь, Ковбои, Прерии Дикий захід, Романтика, Кохання, Ковбої, Прерії
На юге дикий голубь - оседлая птица; На півдні дикий голуб - осілий птах;
В самолете Дикий Стюардесса жестокий Винтажный У літаку дикий Стюардеса жорстокий Вінтажний
И весь дикий табун деревянных кобыл І весь дикий табун дерев'яних кобил
Дикий Юрий Борисович - и.о. профессора. Дикий Юрій Борисович - в.о. професора.
Пори, небольшой и дикий пляж Санторини Порі, невеликий і дикий пляж Санторіні
Взгляните на наш дикий улове здесь: Погляньте на наш дикий улов тут:
Киберспорт: "Дикий запад" или "Золотая лихорадка"? Кіберспорт: "Дикий захід" чи "Золота лихоманка"?
Сквозь дикий рай твоей земли родной; Крізь дикий рай твоєї землі рідної;
дикий пляж "Деревяшка" или нудистский пляж; дикий пляж "Дерев'яшка" або нудистський пляж;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.