Exemples d'utilisation de "динамическими" en russe

<>
afficher
особенности работы с динамическими объектами. особливості роботи з динамічними об'єктами.
Эти последовательности называются динамическими стереотипами. Такі дії називають динамічним стереотипом.
Теория управления сложными динамическими системами Теорія керування складними динамічними системами
Новую Audi A8 оснастят динамическими "поворотниками" Нову Audi A8 оснастять динамічними "поворотниками"
соотношение между динамическими и статическими нагрузками; співвідношення між динамічними і статичними навантаженнями;
Образы людей стали более живыми и динамическими. Образи людей стають більш живими й динамічними.
Сайты-визитки могут быть статическими и динамическими. Сайти-візитки можуть бути статичними і динамічними.
Конкурентная борьба - это динамическая процесс. Конкурентна боротьба - це динамічний процесс.
Дискретные и непрерывные динамические системы; Дискретні та неперервні динамічні системи;
Динамическая (сменная) высота маркировки - программно Динамічна (змінна) висота маркування - програмно
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
Отсутствие динамических нагрузок на перекрытие; Відсутність динамічних навантажень на перекриття;
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
Таблицы выживания бывают динамические и статические. Таблиці виживання бувають динамічними і статичними.
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
динамически изменяющихся компьютеров в мире динамічно змінних комп'ютерів у світі
Центр DIV с динамической высотой Центр DIV з динамічною висотою
Различают статическую и динамическую работу. Розрізняють статичну і динамічну роботу.
Основные труды по динамической метеорологии. Основні праці по динамічній метеорології.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger