Ejemplos del uso de "дипломатия" en ruso
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина.
Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Внешнеполитические коммуникативные технологии / Виртуальная дипломатия.
Зовнішньополітичні комунікативні технології / Віртуальна дипломатія.
· Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации;
· Публічна дипломатія і міжкультурні комунікації;
Этому также активно содействовала Российская дипломатия.
Цьому також активно сприяла російська дипломатія.
Поэтому ватиканская дипломатия имеет особый характер.
Але ватиканська дипломатія має особливий характер.
Магистерская программа "Дипломатия и международное сотрудничество"
Магістерська програма "Дипломатія і міжнародне співробітництво"
На первый план выдвигается превентивная дипломатия.
На перший план висувається превентивна дипломатія.
Там, где кончается дипломатия, начинается война...
Там, де закінчується дипломатія, починається війна.
Панельная дискуссия: "Энергетическая дипломатия: украинский контекст"
Панельна дискусія: "ЕНЕРГЕТИЧНА ДИПЛОМАТІЯ: УКРАЇНСЬКИЙ КОНТЕКСТ"
Дипломатия решила померанский вопрос не к выгоде Бранденбурга.
Дипломатія вирішила померанське питання не на користь Бранденбургу.
Вероятно, конфликт был спровоцирован византийской дипломатией.
Можливо, конфлікт був розв'язаний візайнтійською дипломатією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad