Beispiele für die Verwendung von "дипломного проекта" im Russischen
Стимулировать открытию творческого потенциала участников проекта;
Стимулювати відкриттю творчого потенціалу учасників проекту;
Руководитель дипломного проектирования магистров, член IEEE.
Керівник дипломного проектування магістрів, член IEEE.
Порядок дипломного экзамена регулируется соответствующим факультетом.
Порядок дипломного іспиту регулюється відповідним факультетом.
предварительная подготовка проекта (div-feasibility studies);
попередня підготовка проекту (pre-feasibility studies);
Финалист 11-го ("Апокалипсис") сезона проекта "Битва экстрасенсов".
Учасниця 11-го ("Апокаліпсис") сезону проекту "Битва екстрасенсів".
Автором проекта стал архитектор Жан-Франсуа Шальгрен.
Автором проекту став архітектор Жан-Франсуа Шальгрен.
Gasunie принадлежит 9% акций компании-оператора проекта.
Gasunie належить 9% акцій компанії-оператора проекту.
Советская атомная подводная лодка проекта 661 "Анчар"
Радянський атомний підводний човен проекту 661 "Анчар"
Для реализации проекта сделаем оптимальные конструктивные решения.
Для реалізації проекту розробимо найоптимальніші конструктивні рішення.
Открытие благотворительного проекта "Подари мне надежду"
Відкриття благодійного проекту "Подаруй мені надію"
Участник международного образовательного проекта TEMPUS.
Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Алексей Пащенко - Национальный координатор Проекта
Олексій Пащенко - Національний координатор Проекту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung