Exemplos de uso de "долины" em russo

<>
Как вихорь гонит прах долины Як вихор жене прах долини
Это так называемые сухие долины или антарктические оазисы. Такі райони називаються сухими долинами або оазисом Антарктики.
Эти долины образуют высшее плоскогорье Украины. Ці полонини утворюють найвище плоскогір'я України.
Между горными отрогами - широкие долины. Між гірськими відрогами - широкі долини.
Как происходило заселение долины Ганга? Як відбулося заселення долини Гангу?
Речные долины глубоки и каньонообразны. Річкові долини глибокі та каньйоноподібні.
горы круто спускаются в долины. гори круто спускаються в долини.
С лучшей лозы долины Вахау. З найкращої лози долини Вахау.
Захле считается жемчужиной долины Бекаа. Захла вважається перлиною долини Бекаа.
Дно долины заполнено отложениями аллювия. Дно долини заповнене відкладеннями алювію.
Гидрография долины Днепра в Киеве Гідрографія долини Дніпра у Києві
Между ними раскинулись живописные долины. Між ними розкинулися родючі долини.
Долины рек широкие, местами заболоченные. Долини річок широкі, місцями заболочені.
Природный комплекс долины реки Каменка Природний комплекс долини річки Кам'янка
Различаются горные и равнинные долины. Розрізняють гірські і рівнинні долини.
Силиконовой долины в Калифорнии карте Силіконової долини в Каліфорнії карті
Описание долины реки Туид (англ.) Опис долини річки Твід (англ.)
Легенды Качинской долины 7 дней Легенди Качинської долини 7 днів
Серенада солнечной долины в Киеве Серенада сонячної долини у Києві
Собственно египтяне - этнос долины Нила. Власне єгиптяни − етнос долини Нілу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.