Beispiele für die Verwendung von "дорожкой" im Russischen

<>
Бордюр должен сочетаться с дорожкой Бордюр повинен поєднуватися з доріжкою
Преимущество бетонной дорожки на даче Перевага бетонної доріжки на дачі
Автомобильная дорожка полоска, пятачок, цветная Автомобільна доріжка смужка, п'ятачок, кольорова
Консервирование аудио и видео дорожек Консервування аудіо та відео доріжок
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Подбираем дорожку для бега правильно Підбираємо доріжку для бігу правильно
Крайне редко - в дорожках шагов. Вкрай рідко - в доріжках кроків.
Расстояние между дорожками MIN 0,2 Відстань між доріжками MIN 0,2
1-8 дорожки (зона диванов) 1-8 доріжки (зона диванів)
Это дорожка из восьми прямоугольников. Це доріжка з восьми прямокутників.
Классификация бордюров для садовых дорожек Класифікація бордюрів для садових доріжок
Платье на красной ковровой дорожке Сукні на червоній килимовій доріжці
Скачать аудио / звуковую дорожку Сумерки. Завантажити аудіо / звукову доріжку Похмілля.
Желаю успехов на следующих водных дорожках! Бажаю успіхів на наступних водних доріжках!
Дорожки выкладывают гравием или плиткой. Доріжки викладають гравієм або плиткою.
Садовая дорожка из луганского камня Садова доріжка з луганського каменю
Основными преимуществами травяных дорожек являются: Основними перевагами трав'яних доріжок є:
Все они проходят на дорожках стадиона. Всі вони проходять на доріжці стадіону.
Скачать аудио / звуковую дорожку Звёздные войны. Завантажити аудіо / звукову доріжку Зоряні війни.
1982 - кинофильм "Там, на неведомых дорожках"... 1982 - кінофільм "Там, на невідомих доріжках"...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.