Usage examples of "думают" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії
Как и думают букмекерские конторы. Принаймні так вважають букмекерські контори.
"Они думают, что мы идиоты". "Думають, що ми ідіоти?":
Но лишь 59% средних американцев думают так же. Але лише 59% середньостатистичних американців вважають так само.
Что люди думают об AdLock Що люди думають про AdLock
Спрашиваю, что думают о нем. Запитую, що думають про нього.
Что думают о "Билайне" пользователи? Що думають про "Білайні" користувачі?
Что девушки думают о парнях Що дівчата думають про хлопців
В Симферополе так думают 54% россиян. У Симферополі так думають 54% росіян.
Буллинг школьных учителей: что думают эксперты? Булінг шкільних вчителів: що думають експерти?
Что думают закарпатцы о новых налогах? Що думають закарпатці про нові податки?
Часто наркодилеры думают только возможной прибыли. Часто наркодилери думають тільки можливого прибутку.
Другие персонажи думают, что Ашик-Кериб утонул. Інші персонажі думають, що Ашик-Керіб потонув.
Думаю все блондинки меня поймут. Думаю всі блондинки мене зрозуміють.
И думать о красе ногтей: І думати про красу нігтів:
Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?
PS: Про калькулятор долго думал? PS: Про калькулятор довго думав?
Качиньский тоже думает о будущем. Качинський також думає про майбутнє.
Разве вы так не думаете? Ти не так так думаєш?
До смешного доходило, думаем: "Винтик"! До смішного доходило, думаємо: "Винтик"!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!