Ejemplos del uso de "духовное" en ruso
Traducciones:
todos318
духовної54
духовну40
духовний36
духовна33
духовне30
духовного25
духовні25
духовних24
духовним14
духовному11
духовній11
духовною5
духовними4
духовно3
духовни2
духовний провідник1
Большой бизнес возрождает духовное наследие Украины.
Великий бізнес відроджує духовну спадщину України.
Постриг, иерейское рукоположение и духовное образование
Постриг, ієрейське висвячення і духовна освіта
Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво.
Филарета (Гумилевский) на духовное образование г. Харькова ".
Філарета (Гумілевського) на духовну освіту м. Харкова ".
Образование духовное - Волынская духовная семинария (ВДС).
Освіта духовна - Волинська духовна семінарія (ВДС).
Следует всегда принимать во внимание духовное совершенство.
Слід завжди брати до уваги духовну досконалість.
Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие.
Подорож - життєве випробування, духовний розвиток.
Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя".
беречь национальное историко-культурное и духовное наследие;
берегти національну історико-культурну та духовну спадщину;
эстетическое и духовное развитие подрастающего поколения.
естетичний та духовний розвиток молодого покоління.
Духовное подготовление к юбилею крещения Руси-Украины
Духовна підготовка до ювілею Хрещення Русі-України
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad