Exemples d'utilisation de "духовное" en russe
Traductions:
tous318
духовної54
духовну40
духовний36
духовна33
духовне30
духовного25
духовні25
духовних24
духовним14
духовному11
духовній11
духовною5
духовними4
духовно3
духовни2
духовний провідник1
Большой бизнес возрождает духовное наследие Украины.
Великий бізнес відроджує духовну спадщину України.
Постриг, иерейское рукоположение и духовное образование
Постриг, ієрейське висвячення і духовна освіта
Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво.
Филарета (Гумилевский) на духовное образование г. Харькова ".
Філарета (Гумілевського) на духовну освіту м. Харкова ".
Образование духовное - Волынская духовная семинария (ВДС).
Освіта духовна - Волинська духовна семінарія (ВДС).
Следует всегда принимать во внимание духовное совершенство.
Слід завжди брати до уваги духовну досконалість.
Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие.
Подорож - життєве випробування, духовний розвиток.
Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя".
беречь национальное историко-культурное и духовное наследие;
берегти національну історико-культурну та духовну спадщину;
эстетическое и духовное развитие подрастающего поколения.
естетичний та духовний розвиток молодого покоління.
Духовное подготовление к юбилею крещения Руси-Украины
Духовна підготовка до ювілею Хрещення Русі-України
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité