Exemplos de uso de "дэвидом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Озвучен Дэвидом Уиллсом [en] [11]. Озвучений Девідом Вілсом [en] [2].
Общение с Дэвидом Линчем вдохновляет. Спілкування з Девідом Лінчем надихає.
Мерседес замужем за художником Дэвидом Гейзером. Мерседес одружена з художником Девідом Гейзером.
Его место занял Дэвид Лейтч. Його місце зайняв Девід Лейтч.
Первый полнометражный фильм Дэвида Линча. Перший повнометражний фільм Девіда Лінча.
Снимать ленту поручили Дэвиду Сандбергу. Знімати стрічку доручили Девіду Сандбергу.
В пятницу Дэвиду Боуи исполнилось 69 лет. У п'ятницю Дейвіду Боуї виповнилося 69 років.
Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания) Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія)
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Робертс предлагает Дэвиду поискать бортовой журнал. Робертс пропонує Девіду пошукати бортовий журнал.
Дэвид Макклелланд был женат дважды. Девід Макклелланд був одружений двічі.
Является женой футболиста Дэвида Бекхэма. Дружина британського футболіста Девіда Бекхема.
Lea Martini и Дэвид Перри Lea Martini і Девід Перрі
Консервативный прогноз Дэвида большинство пятьдесят Консервативний прогноз Девіда більшість п'ятдесят
Режиссером картины станет Дэвид Финчер. Режисером картини стане Девід Фінчер.
По одноимённому роману Дэвида Митчелла. За однойменним романом Девіда Мітчелла.
Дэвид Джонсон (англ. David Johnson; Девід Джонсон (англ. David Johnson;
Фарс со статуей Дэвида Бекхэма Фарс із статуєю Девіда Бекхема
Отец - Энтони Дэвид Кидман, биохимик. Батько - Ентоні Девід Кідман, біохімік.
"Дюна" Дэвида Линча 1984 года. "Дюна" Девіда Лінча 1984 року.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS