Verwendungsbeispiele von "железа" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
+ Этногенетические процессы в эпоху железа. + Етногенетичні процеси в епоху заліза.
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Первая в мире "искусственная поджелудочная железа" Перша у світі "штучна підшлункова залоза"
Этногенетические процессы в эпоху железа. Етногенетичні процеси в епоху заліза.
по извлечению железа из воды по вилученню заліза з води
Яблоко выступает бесценным источником железа. Яблуко виступає безцінним джерелом заліза.
тотальный панкреонекроз (поражена вся железа). тотальний панкреонекроз (вражена вся заліза).
6 штук полного железа Бостона 6 штук повного заліза Бостона
При анемии применяют препараты железа. При анемії використовують препарати заліза.
Связывание ионов железа и алюминия Зв'язування іонів заліза і алюмінію
При недостатке железа развивается хлороз. За нестачі заліза розвивається хлороз.
Железный купорос, сульфат железа (Украина) Залізний купорос, сульфат заліза (Україна)
Реакция с хлоридом железа (III). Реакція з хлоридом заліза (III).
Сросток кристаллов сульфида железа FeS2 Зросток кристалів сульфіду заліза FeS2
Вероятно также наличие сульфидов железа. Ймовірно також наявність сульфіду заліза.
Далее: Литой дроссельный клапан железа Далі: Литий дросельний клапан заліза
Металлы из железа и ферросплавов. Метали з заліза і феросплавів.
Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа. Зверху метеорит вкритий гідроксидами заліза.
Содержит около 98% элементарного железа Містить близько 98% елементарного заліза
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!