Exemplos de uso de "жестом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это не является недружественным жестом. Це не є недружній жест.
Жестом показал Георгию: "В кабину!" Жестом показав Георгію: "В кабіну!"
Этим жестом она предрекала больным смерть. Цим жестом вона пророкувала хворим смерть.
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Отказом от скорбного перечня - жест... Відмовою від скорботного переліку - жест...
Использование жестов на сенсорном экране Виконання жестів на сенсорному екрані
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Следи за жестами и мимикой Стеж за жестами і мімікою
Жесты помогают при обучение словам Жести допомагають при вивченні слів
функция Используется для коррекции жест функція Використовується для корекції жест
Рекомендуется обучать таких детей языку жестов. Рекомендується навчати таких дітей мови жестів.
театры молодежные, мимики и жеста (для глухонемых); театри молодіжні, міміки й жесту (для глухонімих);
Выражает все свои мысли жестами. Висловлює всі свої думки жестами.
Жесты фигур гармоничны, движения изящны. Жести фігур гармонійні, рухи витончені.
Предыдущая: Дети жест коррекции стул Попередня: Діти жест корекції стілець
В "словаре" этого тренажера - 940 жестов. У "словнику" цього тренажера - 940 жестів.
Вызов меню быстрого доступа при помощи жеста Виклик меню швидкого доступу за допомогою жесту
Браузер поддерживает расширения и управление жестами. Переглядач підтримує розширення та керування жестами.
Очень интересны жесты жителей Албании. Дуже цікаві жести жителів Албанії.
Данный жест назывался "салютом Беллами". Даний жест називався "салютом Белламі".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!