Ejemplos de uso de "жидкого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Группа: Диспенсеры для жидкого мыла Група: Диспенсери для рідкого мила
Обзор жидкого тестостерона для бодибилдинга. Огляд рідких тестостерону для бодібілдингу.
Добавить 25 мл жидкого мыла. Додати 25 мл рідкого мила.
Емкость для жидкого навоза Elefant Ємність для рідкого гною Elefant
Альтернативные виды жидкого топлива - Engul Альтернативні види рідкого палива - Engul
Белая морилка на основе жидкого воска. Біла морилка на основі рідкого воску.
отсутствие в системе жидкого теплоносителя - воды. відсутність в системі рідкого теплоносія - води.
развитие сферы жидкого биотоплива в транспорте; розвиток сфери рідкого біопалива на транспорті;
из жидкого в газообразное (вода-пар); з рідкого в газоподібний (вода-пар);
Оригинальный завод жидкого асфальта Цистерна Прицеп... Оригінальний завод рідкого асфальту Цистерна Причіп...
Избегайте попадания жидкого мыла в глаза. Уникайте потрапляння рідкого мила в очі.
Используется в цикле получения жидкого гелия. Використовується в циклі отримання рідкого гелію.
Детектор XENON10 содержал 15 килограмм жидкого ксенона. Детектор XENON10 містив 15 кілограм рідкого ксенону.
Емкость для жидкого навоза Elefant ZK 50 Ємність для рідкого гною Elefant ZK 50
1940 - 1941 - создание теории сверхтекучести жидкого гелия. 1940 - 1941 - створення теорії надтекучості рідкого гелію.
Точка кипения жидкого азота -195,8 град. Крапка кипіння рідкого азоту -195,8 град.
Группа: Меланж яичный жидкий пастеризованный Група: Меланж яєчний рідкий пастеризований
Жидкие обои - разновидность декоративной штукатурки. Рідкі шпалери - різновид декоративної штукатурки.
Системы хранения жидких кислорода, азота, аргона. Системи зберігання рідкого кисню, азоту, аргону.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.