Beispiele für die Verwendung von "журнал учета документов" im Russischen
журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта.
Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту.
ПОД-2 "Журнал учета водопотребления (водоотведения) не инструментальными методами";
• ПОД-12 "Журнал обліку водоспоживання (водовідведення) побічними методами";
Выходные формы: "Журнал взвешиваний" (форма 28,29).
Вихідні форми: "Журнал зважувань" (форма 28,29).
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании.
Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей.
Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Программа для учета картриджей, заправки картриджей
Програма для обліку картриджів, заправки картриджів
Минфин обновил такие формы регистрационных документов:
Мінфін оновив такі форми реєстраційних документів:
Опубликовано: Международный неврологический журнал, № 3 (105), 2019
Опубліковано: Міжнародний неврологічний журнал, № 3 (105), 2019
ядерная безопасность (без учета Чернобыльского фонда) - 21%;
ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%;
Как оценивают события августа-сентября авторы документов?
Як оцінюють події серпня-вересня автори документів?
Скачать журнал "Моделист-Конструктор" № 4 (апрель) 2009:
Скачати журнал "Моделіст-Конструктор" № 3 (березень) 2009:
Услуги перевода и нотариального заверения документов
Послуги перекладу і нотаріального завірення документів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung