Exemples d'utilisation de "журналисткой" en russe

<>
Стать журналисткой Ольга решила совершенно случайно. Стати журналісткою Ольга вирішила зовсім випадково.
Активно занималась комсомольской работой, работала журналисткой. Активно займалася комсомольською роботою, працювала журналісткою.
Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган. Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган.
"Медсен обвиняется в убийстве журналистки. "Медсен звинувачується у вбивстві журналістки.
Юлия - писательница, журналистка и волонтер АТО. Юлія - письменниця, журналіст та волонтерка АТО.
Российскую журналистку пустили в Украину. Російську журналістку депортували з України.
Женат на Фэй Каравити, греческой журналистке. Одружений на Феї Каравіті, грецькій журналістці.
Женя - молодая журналистка из России. Женя - молода журналістка з Росії.
Презентация книги украинской журналистки Елены Чекан Презентація книги української журналістки Олени Чекан
Об этом сообщила журналистка Екатерина Сергацкова. Це підтверджує і журналіст Катерина Сергацкова.
ФСБ задержала журналистку в Крыму ФСБ затримала журналістку в Криму
Его инициатором выступила журналистка Лиля Буджурова. Ініціатором проекту виступила журналістка Ліля Буджурова.
Женщины-волонтеры, медики, военные, журналистки, учителя. Жінки-волонтерки, медики, військові, журналістки, вчителі.
Женой актёра стала журналистка Лиза Джойнер. Дружиною актора стала журналістка Ліза Джойнер.
Мать - знаменитая журналистка, автор биографических бестселлеров. Мати - знаменита журналістка, автор біографічних бестселерів.
Галина Вдовиченко - украинская журналистка и писательница. Галина Вдовиченко - українська письменниця і журналістка.
12 января - Наталья Морарь, российская журналистка. 12 січня - Наталія Морарь, російська журналістка.
Молодая журналистка делает репортаж про снафф. Молода журналістка робить репортаж про снафф.
Ирэна Карпа - украинская писательница, певица, журналистка. Ірена Карпа - українська письменниця, співачка, журналістка.
Екатерина Сергацкова - русский и украинский журналистка. Катерина Сергацкова - російська та українська журналістка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !