Exemplos de uso de "забыло" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Государство забыло о насущных потребностях людей. Держава забула про нагальні потреби людей.
Не забудь поздравить своих друзей! Не забудьте привітати ваших друзів!
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
О всех забывших радость свою. Про всіх забули радість свою.
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Х / ф "Забудь меня, мама!" Х / ф "Забудь мене, мамо".
Всяк сойдет - и там забыт. Всяк зійде - і там забутий.
Музей кинофильма "Тени забытых предков"; Музей кінофільму "Тіні забутих предків";
Она забыла стыд и честь, Вона забула сором і честь,
Не забыты и домашние животные. Не забуті і домашні тварини.
Мы тебя не забудем, Вилор. Ми тебе не забудемо, Вілор.
В пирах, разъездах - я забыта; В бенкетах, роз'їздах - я забута;
В Украине имя генерала забыто. В Україні ім'я генерала забуте.
Прекрасный аттракцион, который вы не забудете. Прекрасний атракціон, який ви не забудете.
Забыв и славу и любовь, Забувши і славу і любов,
Насильственный инцидент забыт, обидчик прощён. Інцидент насилля забуто, агресор пробачений.
Я не забуду тебя никогда!!!!! Я не забуду тебе ніколи!!!!!
Увидев раз, не забудут Вас!) Побачивши раз, не забудуть Вас!)
На долгие века остров остался забытым. На довгі сторіччя острів залишився забутим.
Остров забытого зла для Android планшетов Острів забутого зла для Android планшетів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!