Ejemplos de uso de "загадок" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Множество продуманных и логичных загадок... Безліч продуманих і логічних загадок.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
полной различных загадок и тайн повної різних загадок і таємниць
Планета полна загадок и чудес. Світ повний загадок і чудес.
Атлантический океан - это множество загадок. Атлантичний океан - це безліч загадок.
Фольклорная основа его стихотворных загадок. Фольклорна основа його віршованих загадок.
Березань - остров тайн и загадок. Березань - острів таємниць і загадок.
Мир кукол - мир загадок и сюрпризов. Світ ляльок - світ загадок і сюрпризів.
Байкальский лед преподносит ученым много загадок. Байкальський лід підносить вченим чимало загадок.
Осталось еще много тайн и загадок. Залишилося ще чимало таємниць і загадок.
Прошлое штата полно загадок и легенд. Минуле штату повно загадок і легенд.
Существует несколько неразрешённых загадок, связанных с Сириусом. Існує кілька нерозв'язаних загадок, пов'язаних із Сіріусом.
Ещё одна загадка трансформатора Тесла Ще одна загадка трансформатора Тесла
onua.org "Видео" Загадки истории. onua.org "Відео" Загадки історії.
Происхождение названия "бомба" остается загадкой. Походження назви "бомба" залишається загадкою.
Отгадай загадки и впиши ответ. Відгадай загадку та впиши відповідь.
Его имя окутано загадками и тайнами. Його ім'я оповите загадками й таємницями.
Феи: загадка пиратского острова (2014). Феї: Таємниці Піратського острова (2014)...
Слоны в загадке озера скольжения Слони в загадці озера ковзання
Загадка про стук в дверь. Загадка про стук у двері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.