Usage examples of "заднее" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
133-919 крепление глушителя заднее 133-919 кріплення глушника заднє
Кран пробил заднее стекло троллейбуса. Кран пробив заднє скло тролейбуса.
Переднее крепление силовое, заднее - направляющее. Переднє кріплення силове, заднє - напрямне.
Они разбили заднее стекло иномарки. Вони розбили заднє скло іномарки.
Заднее сидение рассчитано на троих пассажиров. Заднє сидіння призначене для трьох пасажирів.
Ближайшие населённые пункты - Кихть, Омеликово, Заднее. Найближчі населені пункти - Кіхть, Омеліково, Заднє.
Командир, извини, на заднее сиденье сел... Командире, вибач, на заднє сидіння сів...
Переднее и заднее крепление навесного оборудования. Переднє і заднє кріплення навісного обладнання.
Заднее антикрыло также помогает при торможении. Заднє антикрило також допомагає при гальмуванні.
Трёхместное заднее сидение типа 2108 сдвинуто вперед. Тримісне заднє сидіння типу 2108 зміщене вперед.
двигатель 24V 5inch (заднее колесо является двигатель) двигун 24V 5inch (заднє колесо є двигун)
в передней и задней секциях в передній і задній секціях
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
Угол заднего свеса: 13 градусов Кут заднього звису: 13 градусів
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Конец натяжения Задняя гидравлическая станция Кінець натягу Задня гідравлічна станція
На заднем плане деревня Карагач. На задньому плані селище Карагач.
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!