Ejemplos de uso de "закупал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Активно закупал украинский ячмень и Китай. Активно закуповував український ячмінь і Китай.
"Нафтогаз" закупал газ у 13 европейских поставщиков. "Нафтогаз" закупав газ у 13 європейських постачальників.
Возможность закупать пробники для маркетинга Можливість закуповувати пробники для маркетингу
Зато закупаем мы сперму быка. Натомість закуповуємо ми сперму бика.
Закупаем картофель оптом от 5 тонн. Куплю картоплю оптом від 5 тонн.
Выбираем и закупаем все необходимое Вибираємо і купуємо все необхідне
Вы закупаете страховку для Вашей компании? Ви купуєте страховку для Вашої компанії?
У кого вы будете закупать газ? У кого ви будете купувати газ?
Украина продолжает активно закупать уголь. Україна досі активно закуповує вугілля.
Картину закупают телекомпании десятков стран мира. Картину закуповують телекомпанії десятків країн світу.
"Укртатнафта" продолжает закупать морские партии СУГ "Укртатнафта" продовжує закуповувати морські партії СВГ
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
Мы не должны закупать импортированный газ ". Ми не маємо закуповувати імпортований газ ".
Время закупать селитру, существует риск дефицита Час закуповувати селітру, існує ризик дефіциту
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.