Exemplos de uso de "закусок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мини-коллекция закусок к пиву Міні-колекція закусок до пива
Пиалы для закусок и десертов: Пиалы для закусок і десертів:
Сет из традиционных украинских закусок Сет з традиційних українських закусок
Шпажка для закусок и фруктов "Кристалл"; Шпажка для закусок і фруктів "Кристалл";
Особенности приготовления холодных блюд и закусок. Характеристика асортименту холодних страв та закусок.
Тарелочка для закусок и десертов "Эллипс"; Тарілочка для закусок і десертоів "Эліпс";
Шпажка для закусок и фруктов "Бамбук"; Шпажка для закусок і фруктів "Бамбук";
Тарелочка для закусок и десертов "Коло"; Тарілочка для закусок і десертів "Коло";
Тарелочка для закусок и десертов "Капля"; Тарілочка для закусок і десертів "Крапля";
Ложечка для закусок и десертов 10 см; Ложечка для закусок і десертів 10 см;
Холодные закуски, рулеты, отбивные, котлеты; Холодні закуски, рулети, відбивні, котлети;
Простая закуска с фуа-гра Проста закуска з фуа-гра
Пьется охлажденным, подается к закускам. П'ється охолодженим, подається до закусок.
Следует заранее запастись здоровыми закусками. Слід заздалегідь запастися здоровими закусками.
Картофельные чипсы являются универсальной закуской. Картопляні чіпси є універсальною закускою.
Сто процентов снижение потребности в закуске Сто відсотків зниження потреби в закусці
изысканные закуски и оригинальные салаты вишукані закуски та оригінальні салати
??) - популярная в Японии традиционная закуска. 沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска.
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками. Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками.
Порадуйте своих близких необычной закуской. Порадуйте своїх близьких незвичайної закускою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!