Sentence examples of "занавесками" in Russian

<>
Окно с занавесками и цветочной вазой Вікно з фіранками і квіткової вазою
Коробки-кровати закрывались занавесками или дверью. Коробки-ліжка закривались фіранками чи дверима.
яркие занавески или римская штора; яскраві фіранки або римська штора;
Карнизы или трубки для занавесок: Карнизи або трубки для фіранок:
Как подшивать подкладку к занавеске Як підшивати підкладку до завіски
Этим они напоминают занавеску на окне. Цим вони нагадують фіранку на вікні.
Занавеска "кафе" закрывает нижнюю половину окна. Фіранка "кафе" закриває нижню половину вікна.
Ламбрекен придает занавескам законченный вид. Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд.
Вместо занавесок используются цветные фанерные щиты. Замість завісок використовуються кольорові фанерні щити.
Снятие и развешивание штор и занавесок. Зняття та розвішування штор та занавісок.
Дополнительные вставки для утяжеления занавески. Додаткові вставки для обважнення фіранки.
Карнизы или штанги для занавесок. Карнизи або штанги для фіранок.
Латунный карниз для занавески "кафе". Латунний карниз для завіски "кафе".
Выверните занавеску и проутюжьте верхний край. Виверніть фіранку і проутюжьте верхній край.
Занавески - Набивные галстуки с кантом. Фіранки - Набивні краватки з кантом.
Декор вашего дома - Занавески - Выбор занавесок Декор вашого будинку - Фіранки - Вибір фіранок
Занавески - Как подшивать подкладку к занавеске. Фіранки - Як підшивати підкладку до завіски.
Сострочите на машинке подкладку и занавеску. Сострочіте на машинці підкладку і фіранку.
Допускаются занавески из лёгких тканей. Допускаються фіранки з легких тканин.
Декор вашего дома - Занавески - Притягательность занавесок Декор вашого будинку - Фіранки - Привабливість фіранок
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.