Ejemplos del uso de "заповедника" en ruso

<>
Чистый широкий пляж заповедника Бирючий. Чистий широкий пляж заповідника Бірючий.
В Словакии - 4 биосферных заповедника. В Україні знаходяться 4 біосферних заповідники.
Очень интересная фауна Полесского заповедника. Дуже цікава фауна Поліського заповідника.
Это часть Карпатского биосферного заповедника. Є частиною Карпатського біосферного заповідника.
Пойменные леса Днепровско-Орельский заповедника Заплавні ліси Дніпровсько-Орільського заповідника
Отделение Украинского степного природного заповедника. Відділення Українського степового природного заповідника.
Сайт заповедника Лоун Пайн Коала Сайт заповідника Лоун Пайн Коала
Билеты приобретаются в кассе заповедника. Квитки придбаються у касі Заповідника.
Макетирование фотогалерей для сайта заповедника Макетування фотогалерей для веб-сайту заповідника
Так осуществляется кощунственный грабеж Заповедника. Так тривав блюзнірський грабіж Заповідника.
Сайт Национально заповедника "София Киевская". Сайт національного заповідника "Софія Київська".
Орнитофауна заповедника включает 146 видов. Орнітофауна заповідника нараховує 196 видів.
Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы". Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".
Гибралтарская разновидность является эндемиком Гибралтарского заповедника. Гібралтарський різновид є ендеміком Гібралтарського заповідника.
Посещение музея - заповедника Национальный парк "Гуцульщина". Відвідування музею - заповідника Національного парку "Гуцульщина".
Музей заповедника расположен в селе Гусятин. Музей заповідника розташований в селі Гусятин.
Выставка картин из пушкинского заповедника "Михайловское". Виставка картин з пушкінського заповідника "Михайлівське".
Памятник барону установлен на территории заповедника. Пам'ятник барону встановлений на території заповідника.
Большая часть заповедника (93%) покрыта лесами. Більша частина заповідника (93%) вкрита лісами.
Животный мир Ялтинского заповедника менее богат. Тваринний світ Ялтинського заповідника менш багатий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.