Usage examples of "запуску" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Mozilla готовится к большому запуску! Mozilla готується до великого запуску!
Lightning Network почти готова к запуску Lightning Network майже готова до запуску
подготовь свою лодку к повторному запуску приготуйте свій човен для повторного запуску
Мы готовимся к запуску кампании AdWords. Ми готуємося до запуску кампанії AdWords.
Livejournal.com готовится к запуску Horizon Livejournal.com готується до запуску Horizon
консультации по запуску, поддержка периода "start-up"; консультації щодо запуску, підтримка періоду "start-up";
Планировалась к запуску в октябре 2001 года. Планувалася до запуску в жовтні 2001 року.
Специалист по инвестициям, предпринимательству и запуску компаний; Спеціаліст із інвестицій, підприємництва та запуску компаній;
"Мы многое узнали, благодаря запуску LightSail 1. "Ми багато дізналися, завдяки запуску LightSail 1.
Планы Telegram по запуску блокчейн-системы TON Плани Telegram по запуску блокчейн-системи TON
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
Оба запуска были признаны удачными. Обидва запуску були визнані вдалими.
Проводим пробные запуски приготовления продукта Проводимо пробні запуски приготовання продукту
Праздничный флеш-моб с запуском шариков. Святковий Флеш-моб із запуском кульок.
Список космических запусков Ирана Прим. Список космічних запусків Ірану Прим.
Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch. Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch.
При повторном совершении запуска буфер обмена очищается. Після повторного старту буфер обміну також очищається.
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
полная история по всем запускам солярия повна історія по всіх запусках солярію
Организацией запусков занимается французская компания Arianespace. Організатор польотів - французька компанія Arianespace.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!