Usage examples of "зелени" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Также используем немного измельченной зелени. Також використовуємо трохи подрібненої зелені.
Меньше макарон, добавить больше зелени. Менше макаронів, додати більше зелені.
Весь курорт утопает в зелени. Весь курорт потопає в зелені.
Он буквально утопает в зелени. Вона буквально потопає в зелені.
Село утопает в зелени садов. Селище потопає в зелені садів.
Состоит из роз, хризантем, зелени. Складається з троянд, хризантем, зелені.
"В оправе зелени и цветов". "В оправі зелені та квітів".
Королевская резиденция утопает в зелени. Королівська резиденція потопає в зелені.
Ешьте побольше свежих овощей и зелени. Їжте побільше свіжих овочів і зелені.
из замороженных фруктов, ягод и зелени з заморожених фруктів, ягід і зелені
Хорошо дополняет овощные супы из зелени. Добре доповнює овочеві супи із зелені.
Естественно, ансамбль должен утопать в зелени ". Природно, ансамбль повинен потопати в зелені ".
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
ассорти из свежих овощей и зелени асорті зі свіжих овочів та зелені
День зелени передвинули на 4 мая. День зелені пересунули на 4 травня.
В Боготе много парков и зелени. У Боготі багато парків і зелені.
Склоны гор просто утопают в зелени. Схили гір просто потопають у зелені.
Улицы утопают в пышной тропической зелени. Вулиці потопають у пишній тропічній зелені.
"Много зелени, спокойствия, совершенно отдельных особняков... "Багато зелені, спокою, зовсім окремих особняків...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!