Exemplos de uso de "играешь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В какую игру ты сейчас играешь? У яку гру ви зараз граєте?
С кем ты играешь FMT? З ким ти граєш FMT?
"Заметил, что ты играешь в теннис. "Помітив, що ти граєш у теніс.
Играйте онлайн в Оз Лото. Грати онлайн в Оз Лото.
Играет на позиции крайнего нападающего. Грав на позиції крайнього нападника.
Сегодня Антуанетта Мищенко играет Баха! Сьогодні Антуанетта Міщенко грає Баха!
Роль играют правильно подобранные аксессуары; Роль грають правильно підібрані аксесуари;
Команды играли по круговой системе. Команди грали по круговій системі.
Авансовый платеж играет двойную роль. Авансовий платіж відіграє подвійну роль.
Папа замечательно играл на рояле. Мати добре грала на роялі.
Играйте быстрые матчи без ожидания! Грайте швидкі матчі без очікування!
большой фаллоимитатор фаллоимитатор двойной играющая великий фалоімітатор фалоімітатор подвійний граючи
Но дома мы играем отлично. Але вдома ми граємо відмінно.
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
Важную роль играют воздушный, речной, трубопроводный. Важливу роль відіграють авіаційний, річковий, трубопровідний.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
* Следуйте историю, как вы играете * Слідуйте історію, як ви граєте
Молодое государство играла важную роль. Молода держава відігравала важливу роль.
Заметную роль играл B.C. Помітну роль відігравав B.C.
Ещё большую роль играло скотоводство. Значну роль відігравало й скотарство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!