Sentence examples of "идентичности" in Russian
Исследователи подчеркивают психосоциальную сущность идентичности.
Дослідники підкреслюють психосоціальну сутність ідентичності.
"Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди.
Субкультура - единица анализа социально-политической идентичности...
субкультура як одиниця аналізу соціально-політичної ідентичності;
поиски национальной идентичности в актуальном искусстве;
пошуки національної ідентичності в актуальному мистецтві;
Мы создали гибкую систему визуальной идентичности.
Ми створили гнучку систему візуальної ідентичності.
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
Децентрализация и региональные идентичности: парадоксы взаимодействия
Децентралізація та регіональні ідентичності: парадокси взаємодії
Современные психоаналитические (мотивационные) модели идентичности Дж.
Сучасні психоаналітичні (мотиваційні) моделі ідентичності Дж.
"Николай Сумцов и проблемы социокультурной идентичности".
"Микола Сумцов і проблеми соціокультурної ідентичності".
западную цивилизацию и кризис западной идентичности;
західну цивілізацію і кризу західної ідентичності;
Знание этого ключа служит доказательством идентичности объекта.
Знання цього ключа є підтвердженням ідентичності учасника.
Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert