Beispiele für die Verwendung von "измерение глубины" im Russischen

<>
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Гидравлическая регулировка рабочей глубины с трактора. Гідравлічне регулювання робочої глибини з трактора.
Строительство Измерение влажности - Мартин Lishman ООО Будівництво Вимірювання вологості - Мартін Lishman ТОВ
Вода вытекает из глубины 100 метров. Вода витікає з глибини 100 метрів.
четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.
Боковое колесо контроля глубины и транспортное Бокове колесо контролю глибини і транспортне
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Определение размеров и глубины залегания дефектов. Визначає розміри і глибину залягання дефектів.
Измерение анизотропных диэлектриков на сверхвысоких частотах. Вимірювання анізотропних діелектриків на надвисоких частотах.
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение. Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Удивительны и непостижимы глубины космоса. Дивні і незбагненні глибини космосу.
Измерение осевого квадрупольного магнитного момента Вимірювання осьового квадрупольного магнітного моменту
Он потряс меня до глубины души. Він вразив мене до глибини душі.
Бен 10 Ultimate чужеродных: измерение опасность Бен 10 Ultimate чужорідних: вимір небезпека
Скорость конвекции зависит от глубины. Швидкість конвекції залежить від глибини.
Tinychat дал новое измерение к разговору. Tinychat дав новий вимір до розмови.
Антарктический шельф погружен до глубины 500 метров. Антарктичний шельф занурений до глибини 500 метрів.
Измерение чувствительности цены (Price Sensitivity Meter) Вимірювання чутливості ціни (Price Sensitivity Meter)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.