Beispiele für die Verwendung von "изумрудные" im Russischen

<>
Изумрудные склоны - Поход по Грузии Смарагдові схили - Похід по Грузії
Изумрудные лужайки и просторные классы. Смарагдові галявини і просторі класи.
Иногда используются изумрудные и синие цвета. Іноді використовуються смарагдові і сині кольори.
Изумрудное покрытие подойдет к кухне: Смарагдове покриття підійде до кухні:
храм изумрудного Будды (Ват Пхракэу), храм смарагдового Будди (Ват Пхракеу),
"Эсмеральда" - португальская версия прилагательного "изумрудный". "Есмеральда" - португальська версія прикметника "смарагдовий".
Изумрудная книга "- точная дата выхода. Смарагдова книга "- точна дата виходу.
"Дороти помогает Изумрудному городу потребовать корону". "Дороті допомагає Смарагдовому місту вимагати корону".
квартир в жилом комплексе "Изумрудный" квартир в жилому комплексі "Ізумрудний"
Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах. Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах.
Изумрудное масло - Женский сайт Femme Today Смарагдове масло - Жіночий сайт Femme Today
Дороти у волшебника Изумрудного города. Дороті у чарівника Смарагдового міста.
Изумрудный фон - это гениальность дизайнерской мысли Смарагдовий фон - це геніальність дизайнерської думки
Изумрудное озеро в кратере потухшего вулкана. Смарагдове озеро в кратері згаслого вулкана.
11:00 "Волшебник изумрудного города" 11:00 "Чарівник смарагдового міста"
Переезд на Изумрудный берег Франции - Сен-Мало, Переїзд на Смарагдовий берег Франції - Сен-Мало,
27 января - музыкальная сказка "Изумрудный город"; 27 січня - музична казка "Смарагдове місто";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.