Beispiele für die Verwendung von "именной запах" im Russischen

<>
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Женское горчичное льняное платье на запах Жіноча гірчична лляна сукня на запах
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Главное достоинство - приятный запах и сочность. Головне достоїнство - приємний запах і соковитість.
2000 - именной звездой на Аллее Звезд (Черновцы); 2000 - іменною зіркою на Алеї Зірок (Чернівці);
От мужчины исходил запах спиртного. Від чоловіка відчувався запах алкоголю.
Именной люкс "Шопен" Іменний люкс "Шопен"
он должен отлично поглощать запах він повинен відмінно поглинати запах
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
На борту ощущался запах дыма. На борту відчувався запах диму.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Запах меджу создаёт аммиак, который производят бактерии. Запах меджу надає аміак, який виробляють бактерії.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
Летний сарафан на запах (желтый) Літній сарафан на запах (жовтий)
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
Вспоминая запах навоза с родных полей, Згадуючи запах гною з рідних полів,
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Уничтожает неприятный запах и болезнетворные микробы. Знищує неприємний запах та хвороботворні мікроби.
Именной "Як" попал в надёжные руки. Іменний "Як" потрапив у надійні руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.