Beispiele für die Verwendung von "индейцы" im Russischen

<>
Не все индейцы чокто переселились. Не всі індіанці чокто переселилися.
На них издавна охотились индейцы. На них здавна полювали індіанці.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
Ковбои и индейцы - Гранд-гид Ковбої та індіанці - Гранд-гід
Коренное население - индейцы и эскимосы. Корінне населення - індіанці і ескімоси.
Местные индейцы считают его священным. Місцеві індіанці вважають його священним.
Стингл М. Индейцы без томагавков. Стінгл М. Індіанці без Томагавків.
Индейцы в переписи не учитывались. Індіанці в переписі не враховувалися.
Местные индейцы называли её поророка. Місцеві індіанці називали її поророка.
Коллекция кукол-качина (индейцы пуэбло) Колекція ляльок-качина (індіанці пуебло)
Струнных инструментов индейцы не знали. Струнних інструментів індіанці не знали.
коренное население - индейцы и эскимосы. корінне населення - індіанці й ескімоси.
Но индейцы перебили немногочисленных испанцев. Але індіанці перебили нечисленних іспанців.
алеуты Аляски, североамериканские индейцы - США; алеути Аляски, північноамериканські індіанці - США;
Promotion Индейцы окрашены Смола Мебель Arti... Promotion Індіанці пофарбовані Смола Меблі Arti...
Местные индейцы довольно часто ловят сомов. Місцеві індіанці досить часто ловлять сомів.
Индейцы по-разному отнеслись к завоевателям. Індіанці по-різному поставилися до завойовникам.
Исконными жителями островов были индейцы аравак. Споконвічними мешканцями островів були індіанці аравак.
К 1525 г. индейцы были покорены. До 1525 року індіанці були підкорені.
индейских языках, индейцы расселены более чересполосно. індіанських мовах, індіанці розселені більш черезсмужне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.