Exemples d'utilisation de "индивидуальная непереносимость" en russe

<>
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта. Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
Индивидуальная непереносимость, беременность и период лактации. Індивідуальна несприйнятливість, вагітність та період лактації.
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата; Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава; присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
индивидуальная непереносимость препарата или его компонентов, індивідуальна непереносимість препарату або його компонентів,
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата. Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения; індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
Индивидуальная непереносимость препарата - очень обширное понятие. Індивідуальна непереносимість препарату - дуже широке поняття.
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов крема. Протипоказання: індивідуальна непереносимість компонентів крему.
У каждого своя индивидуальная биохимическая непереносимость. У кожного своя індивідуальна біохімічна непереносимість.
Индивидуальная комната Клиента в помещении Депозитария Індивідуальна кімната Клієнта у приміщенні Депозитарію
Непереносимость глютена развилась у 853 детей. Непереносимість глютену розвинулася у 853 дітей.
Рупольдинг, Индивидуальная гонка 15 км, Женщины 5 Рупольдінг, Індивідуальна гонка 15 км, Жінки 5
Непереносимость ксантинов и их производных. Непереносимість ксантинів і їх похідних.
В Эстерсунде прошла мужская индивидуальная гонка. В Естерсунді пройшла чоловіча індивідуальна гонка.
простота, прямолинейность, непереносимость хамства, неумение врать; простота, прямолінійність, непереносимість хамства, невміння брехати;
Индивидуальная чувствительность к компонентам рецептуры. Індивідуальна чутливість до компонентів рецептури.
1 Непереносимость лактозы 300 2000 1 Непереносимість лактози 300 2000
Индивидуальная чувствительность к компонентам, беременность, дети. Індивідуальна чутливість до компонентів, вагітність, діти.
Упаковка: Картонная упаковка / паллет / индивидуальная упаковка Упаковка: Картонна упаковка / палет / індивідуальна упаковка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !