Exemples d'utilisation de "инспектор по безопасности" en russe

<>
Инспектор по работе с моряками Інспектор по роботі з моряками
Ознакомится с рекомендациями по безопасности карточных расчетов Ознайомитися з рекомендаціями щодо безпеки карткових розрахунків
проведение брифингов по безопасности полетов; проведення брифінгів по безпеці польотів;
Советы по безопасности для подключенных машин - MuySeguridad Поради щодо безпеки для підключеного автомобілів - MuySeguridad
Работает инспектором по безопасности на Спрингфилдской атомной электростанции. Працює на Спрингфілдській атомній електростанції інспектором з безпеки.
Доверьте свои заботы по безопасности нам! Довірте свої турботи з безпеки нам!
Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD). Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
податной инспектор - коллежский асессор Иван Ант. податковий інспектор - колезький асесор Іван Ант.
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
С 1903 - инспектор Александровской миссионерской семинарии. З 1903 - інспектор Олександрівської місіонерської семінарії.
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
инспектор школ Барского района Винницкой области. інспектор шкіл Барського району Вінницької області.
Нужна ли группа безопасности и расширительный бачок? Чи потрібна група безпеки і розширювальний бачок?
Затем он - инспектор Политуправления ВВС. Потім він - інспектор Політуправління ВВС.
Системы комфорта и безопасности DAF Системи комфорту та безпеки DAF
Инспектор ФФУ - Ярослав Грисьо (Львов). Спостерігач арбітражу - Ярослав Грисьо (Львів).
Условия безопасности разделения ступеней авиационно-космических систем Умови безпеки розділення ступенів авіаційно-космічних систем
17) государственный инспектор - должностное лицо компетентного органа; 17) державний інспектор - посадова особа компетентного органу;
правотворческой - при совершенствовании законодательства о национальной безопасности; правотворчій - при вдосконаленні законодавства щодо національної безпеки;
С 1901 года - инспектор Могилёвской духовной семинарии. З 1901 року - інспектор Могильовської духовної семінарії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !