Beispiele für die Verwendung von "испанском" im Russischen

<>
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
В Испанском квартале Неаполя карте В Іспанському кварталі Неаполя карті
Рулетка игра на испанском языке Рулетка гра на іспанській мові
Литература Коста-Рики творится испанском языке. Література Коста-Рики твориться іспанською мовою.
Город был застроен в испанском стиле. Місто було забудоване в іспанському стилі.
Производство происходило в испанском городе Валенсия. Зустріч відбулася в іспанському місті Валенсії.
Он скончался на испанском острове Ибица. Він помер на іспанському острові Ібіца.
Стадион расположен в испанском городе Вальядолиде. Стадіон розташований в іспанському місті Вальядоліді.
Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве. Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві.
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".
Он уступил испанскому всего один миллион. Він поступився іспанському всього один мільйон.
Соревнования проходят в испанской Гранаде. Турнір проходив в іспанській Гранаді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.