Exemples d'utilisation de "источник финансирования" en russe

<>
Основной источник их финансирования - членские взносы. Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Реформирование системы финансирования жилищно-коммунального хозяйства. реформування системи фінансування житлово-комунальним господарства.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Юридическое сопровождение по получению банковского финансирования Юридичний супровід по отриманню банківського фінансування
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
Обеспечение бесперебойного финансирования для нужд тыла. Забезпечення безперебійного фінансування для потреб тилу.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
составление смет и плана финансирования складання кошторисів і плану фінансування
Источник Метопа в Аркадии уподобляют корове. Джерело Метопах в Аркадії уподібнюють корові.
приобретаемая за счет финансирования с / х техника. придбана за рахунок фінансування с / г техніка.
100W Один выход импульсный источник питания ITS... 100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...
СБУ заблокировала масштабный механизм финансирования боевиков "ЛНР" СБУ заблокувала масштабну схему фінансування бойовиків "ЛНР"
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
работа в пределах госбюджетного финансирования; робота в рамках держбюджетного фінансування;
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Отсюда очевидны последствия уменьшения финансирования науки. Звідси очевидні наслідки зменшення фінансування науки.
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
JPCR и частичного финансирования КНТЭУ. JPCR та часткового фінансування КНТЕУ.
Источник № 1 "Мария" - хлоридно-сульфатно-натриевая вода. Джерело № 1 "Марія" - хлоридно-сульфатно-натрієва вода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !