Exemplos de uso de "итальянское" em russo com tradução "італійськими"

<>
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
Колбаски "Прованс с итальянскими травами" Ковбаски "Прованс з італійськими травами"
Украинское предприятие с итальянскими традициями Українське підприємство з італійськими традиціями
прямые контракты с итальянскими поставщиками; прямі контракти з італійськими постачальниками;
Дворец Корнякта построен итальянскими архитекторами. Палац Корнякта побудований італійськими архітекторами.
Вилла полностью меблирована итальянской мебелью. Комплекс повністю мебльований італійськими меблями.
Остальная территория была занята итальянскими войсками. Інша територія була зайнята італійськими військами.
Соль морская с итальянскими травами "Rmix" Сіль морська з італійськими травами "Rmix"
Интерьер данной комнаты наполнен итальянскими мотивами. Інтер'єр даної кімнати наповнений італійськими мотивами.
Вначале он дирижировал только итальянскими операми. Спочатку він диригував тільки італійськими операми.
Начало строительства Московского Кремля итальянскими архитекторами. Початок будівництва Московського Кремля італійськими архітекторами.
Проект был составлен двумя итальянскими архитекторами. Проект був складений двома італійськими архітекторами.
Колбаски "Прованс с итальянскими травами" - Алан Ковбаски "Прованс з італійськими травами" - Алан
Сегодня здесь проводятся раскопки итальянскими исследователями. Сьогодні тут проводяться розкопки італійськими дослідниками.
1921 - Итальянскими войсками была подавлена Лабинская республика. 1921 - італійськими військами була придушена Лабінська республіка.
Творожная масса соленая 7% с итальянскими травами Сиркова маса солона 7% з італійськими травами
итальянскими архитекторами Павел Римлянин и Петром Барбоном. італійськими архітекторами Павлом Римлянином і Петром Барбоном.
Мать - медсестра с чешскими и итальянскими корнями. Мати - медсестра з чеськими й італійськими коренями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.