Exemples d'utilisation de "иудаизме" en russe
Ветхий завет состоит из книг, отобранных христианами из иудаизма.
До Старого Завіту входять книги, запозичені християнами в іудаїзмі.
Пинхас Полонский - израильский исследователь иудаизма.
Пінхас Полонський - ізраїльський дослідник юдаїзму.
Нравственные и ритуальные нормы иудаизма регламентировались Законом Моисея.
Звичаєві й ритуальні норми юдаїзму визначалися Законом Мойсея.
Религии: ислам (преимущественно), иудаизм, христианство.
Релігії: іслам (переважно), іудаїзм, християнство.
Обращение христиан в иудаизм неоднократно запрещалось.
Звернення християн в юдаїзм неодноразово заборонялося.
Первое - полное разделение иудаизма и христианства.
Перший - повне розділення іудаїзму й християнства.
Реформистский иудаизм считает ношение кипы необязательным.
Реформістський юдаїзм вважає носіння кіпи необов'язковим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité