Sentence examples of "к оплате причитывать" in Russian

Select source language

Select target language

Ремитент направляет вексель трассату к оплате. Ремітент направляє вексель трасату до оплати.

Прием векселей к оплате от векселедержателя. Приймання векселів до платежу від векселедержателя.

Продавец предъявляет вексель к оплате. Продавець пред'являє вексель до оплати.

Квитанция об оплате государственной пошлины (120 евро). Квитанція про оплату державного мита (120 євро).

Гарантийные (авалирование, предоставление гарантий по оплате векселей). Гарантійні (авалювання, надання гарантій щодо оплати векселів).

Квитанция об оплате визового сбора; Квитанція про оплату візового збору;

Расчет прибыльности при 100% оплате стоимости квартиры Розрахунок прибутковості при 100% сплаті вартості квартири

Как при оплате происходит конвертация валют? Як при оплаті відбувається конвертація валют?

Копию банковского чека об оплате: Копію банківського чеку про оплату:

Рассылка клиентам информации по оплате налогов. Розсилка клієнтам інформації по оплаті податків.

Как оформить льготу по оплате за потребленную энергию? Як оформити пільги щодо сплати за використану електроенергію?

Комиссионные услуги комиссионера подлежат оплате комитентом. Комісійні послуги комісіонера підлягають оплаті комітентом.

20% - при оплате услуг Интернет-провайдера "Фрегат". 20% - при оплаті послуг Інтернет-провайдера "Фрегат".

При оплате электронного инвойса + 3% При оплаті електронного інвойсу + 3%

Скан-копию квитанции об оплате. Скан-копію квитанції про оплату.

Квитанцию об оплате всех услуг; Квитанцію про оплату всіх послуг;

3) сканированную квитанцию об оплате организационных взноса. 3) відскановану квитанцію про сплату організаційного внеску.

с предоставлением чека об оплате з наданням чеку про сплату

• при оплате 10 сеансов - скидка 10% • при оплаті 10 сеансів - знижка 10%

Квитанция об оплате госпошлины - 1 лист; Квитанція про оплату держмита - 1 лист;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download